J’aime les samedi tranquille… je pensais très fort à Manuel et qui voyait Alina repartir vers la Suisse. En fait la vie partout dans le monde a ses contantes, j’aime lire regarder des films et téléphoner aux gens que j’aime. C’est d’ailleurs ce que les iiome font de mieux.
Le soir je revois Haruki, ça faisait au moins une semaine que je n’avais pas croisé sa frimousse. Quand je rencontre Guille et Haruki, il se dégage toujours quelque chose de paisible d’eux. Ce qui contraste assez avec les grosses voies que Guille et moi prenons dans les restaurants.
Notre super signe du moment, est le super damme (quand quelque chose est interdit les japonais le scandent). Nous prenons tous les deux une position à la bioman et en croisant nos bras haut dans le ciel, nous scandons un DAMME, DAMME, DAMME. Les japonais ont de temps en temps tellement peur que nous ne comprenions pas qu’une chose n’est pas autorisée qu’ils deviennent vraiment très rudes et utilise cette expression au lieu de garder leur politesse légendaire.
Example : les filles dans les dortoir, c’est damme!. Deux fille dans un love-hotel, lesbian DAMME! Fumer ici, c’est DAMME. Je crois même que nous avons pas d’expression en français qui ont la même vibration que ça.
something, SOMETHING was rubbing me the wrong way here… i couldnt quite put my finger on it… and then i got it! you somehow warped yourself a month into the future…
gomenasai! I always write my blog past midnight and have to correct the date. I corrected that. Thanks dude!
Euh, si : “tabou”
Je propose “C’est MAL !” :p
En fait, c’est plus profond que “tabou”, et dans tous les cas bien plus utilisé. “C’est MAL!” se rapproche déjà plus. Mais je pensais plus tôt à un “Pas bien!” En effet, ce “Pas bien!” réflète mieux l’infantilisme avec lequel on est traité. Parfois on à l’impréssion que leurs interdits sont tellement évidents pour eux, qu’ils ne comprènnent pas qu’on ne puisse pas être d’accord! Alors, au cas où, ils nous traitent comme des gammins de 5 ans, alors que ce sont eux surtout qui ont un rettard mental de 5 ans.
Mais ça, c’est une autre histoire, sur laquelle je m’éttendrais un autre jour